일본어 가사 번안/감수 도와주실 분 찾습니다

안녕하세요. 한국어 곡을 일본어 버전으로 작업하려고 해서, 일본어 가사 번안과 감수를 도와주실 분을 찾습니다. 단순 번역보다는 노래로 불렀을 때 자연스럽고 감정이 잘 전달되는 일본어 가사로 다듬어주실 수 있는 분이면 좋겠습니다. 가능하다면 노래할 때 일본어 발음, 억양, 표현도 간단히 봐주실 수 있으면 더 좋습니다. 일본어 네이티브이거나 일본어에 능숙하신 분, J-POP이나 일본어 노래 가사에 대한 이해가 있으신 분을 우대합니다. 작업 내용 * 한국어 가사 일본어 번안/감수 * 일본어 표현 자연스러움 체크 * 가창 시 발음/억양 디렉션 비용 1곡 기준 총 20만 원으로 생각하고 있습니다. 기본 번안/감수와 디렉션 1회를 포함한 금액입니다. 관심 있으신 분은 일본어 가능 수준, 음악 관련 경험, 좋아하는 아티스트나 장르 등을 간단히 알려주시면 감사하겠습니다.