[기흥테라타워/주2일] 수입 음반 영문 번역 파트타임

기흥테라타워에 위치한 해외 수입 음반 전문 유통사입니다. 클래식, 재즈, 팝 등 수입 음반의 라이너 노트 및 소개 자료 핵심 내용을 국내 웹사이트 등록용으로 매끄럽고 자연스럽게 번역·정리해 주실 파트타임 인재를 모십니다. 1. 담당 업무 • 해외 수입 음반(클래식, 재즈, 팝 등) 소개글, 라이너 노트, 트랙 정보 영한 번역 • 지정된 엑셀 양식에 맞춰 번역 2. 근무 조건 • 근무 장소: 경기 용인시 기흥구 서천동 기흥테라타워 사무실 • 근무 일수: 주 2일 (요일 상호 협의 가능) • 근무 시간: 09:30 ~ 11:30 혹은 14:00 ~ 16:00 (하루 2시간) • 급여 조건: 시급 12,500원 o ※ 번역 완성도에 따라 시급 인상 가능 3. 지원 자격 • 영문 독해력과 문장력 있으신 분 • 엑셀 및 워드 프로그램 활용 가능하신분 o 영문학·어문계열 전공자 우대 o 번역 실무 유경험자 o 음악(클래식, 재즈, 팝 등 음반 문화)에 관심이 있으신 분 4. 전형 절차 및 채용 시스템 . 이메일 문의: ** . 요청시, 짧은 번역 문구 보내드립니다. • 1차 합격자에 한해 2차 진행(교통비 1만원 지급) 5. 지원 방법 (지원 시 필수 기재 사항) 1) 번역 관련 경력 및 기간 2) 이메일 주소 및 지원 동기 3) 보유 어학 성적 보유시, 시험 점수 / 증빙 사진 제출 감사합니다.